Blog Post

นายตนัยศิริ ชาญวิทยารมณ์ กรรมการผู้อำนวยการ สนามช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต กล่าวว่า “ภายหลังผ่านการแข่งขัน 2 สนามแรกของปี สถานการณ์ลุ้นแชมป์ของทุกคลาส ทวีความเข้มข้นขึ้นอย่างมาก โดยสนามที่ 3 ซึ่งจะมีขึ้นในสุดสัปดาห์นี้จะถือเป็นการกำหนดการลุ้นแชมป์ของฤดูกาล 2020 เลยก็ว่าได้”

โดยการลุ้นแชมป์ในรุ่นใหญ่ที่สุดของเมืองไทยอย่าง ซูเปอร์ไบค์ 1,000 ซีซี (เอสบี1) ผู้นำเปลี่ยนมาเป็นของ “ชิพ” นครินทร์ อธิรัฐภูวภัทร์ อดีตนักบิดโมโตทรีจาก ยามาฮ่า เพาเวอร์สปีด วีไอพี 123 เรซซิ่ง ทีม แชมป์สนามที่ผ่านมา มีทั้งสิ้น 45 คะแนน เหนือทีมเมทอย่าง “แสตมป์” อภิวัฒน์ วงศ์ธนานนท์ เพียง 4 แต้มเท่านั้น ส่วนคู่หูจาก คาวาซากิ ไทยแลนด์ เรซซิ่ง ทีม ต้องเจองานยากลำบากในการป้องกันแชมป์ “ซีเค” ชัยวิชิต นิสสกุล รั้งอันดับ 3 ตามหลัง 16 คะแนน ส่วนแชมป์เก่าอย่าง “ติ๊งโน๊ต” ฐิติพงศ์ วโรกร ที่ไม่มีแต้มจากสนามแรกแต่กลับมาขึ้นโพเดี้ยมในสนาม 2 รั้งอันดับ 4 ตามหลังจ่าฝูงถึง 25 คะแนน

ส่วนสถานการณ์ในรุ่น ซูเปอร์สต๊อก 1,000 ซีซี (เอสที1) “ชานนท์ ชุ่มใจ” จาก ยามาฮ่า ไดนาโวลต์ อาร์ซีที รั้งจ่าฝูงมีทั้งสิ้น 45 คะแนน เหนือ “สิรภพ พูลศรี” จาก ยามาฮ่า ดิออน แคปิตอล ยาโมโตสปอร์ต อันดับ 2 อยู่ 9 คะแนน ตามด้วย “อัศวิน คงทนไพศาล” จาก โกโก้ เรซซิ่ง ตามหลัง 18 คะแนน

ด้านการลุ้นแชมป์ในรุ่น ซูเปอร์สปอร์ต 600 ซีซี (เอสเอส1) ซึ่งถือเป็นอีกรุ่นไฮไลต์ของ OR BRIC Superbike ฤดูกาลนี้ ความได้เปรียบอยู่กับ “คณาทัต ใจมั่น” นักบิดหนุ่มจาก ยามาฮ่า พิเรลลี ไฮสปีด ดี.ไอ.ดี. เออห์ลิน กิ๊กะไบค์ ลิควิ โมลี เคเอ็นบี เรซซิ่ง ทีม ที่คว้าชัยชนะ 2 สนามแรก รั้งจ่าฝูงโดยมี 50 แต้มเต็ม เหนือคู่แข่งคนสำคัญอย่าง “สิทธิศักดิ์ อ่อนเฉวียง” จาก ไทย ฮอนด้า เรซซิ่ง คลับ อยู่ 10 คะแนน ส่วนอันดับ 3 เป็นของ “นิติพงศ์ แสงสว่าง” ดาวรุ่งจาก ยามาฮ่า ทีเอส เรซซิ่ง ทีม ตามหลัง 18 คะแนน

ความเคลื่อนไหวล่าสุดในคลาส ซูเปอร์สปอร์ต 600 ซีซี (เอสเอส1) สนามนี้ ขับเคี่ยวกันดุเดือดแน่นอน เพราะมีนักแข่งยอดฝีมือ ดาวดังระดับเอเชีย ตบเท้าเข้าร่วมมากมาย เริ่มจาก เอ.พี. ฮอนด้า เรซซิ่ง ไทยแลนด์ ทีมแข่งชั้นนำของไทย ประกาศส่ง 2 นักบิดฝีมือดี “มุกข์” มุกข์ลดา สารพืช และ “แชมป์” ภาสวิชญ์ ฐิติวรารักษ์ ลงแข่งขัน หลังศึกชิงแชมป์ทวีปเอเชียอย่าง เอเชีย โร้ด เรซซิ่ง แชมเปี้ยนชิพ ฤดูกาล 2020 ถูกยกเลิกการแข่งขันจากพิษโควิด-19

ส่วน ยามาฮ่า เรซซิ่งทีม ไทยแลนด์ ประกาศส่ง “โฟลท” รัฐพงษ์ วิไลโรจน์ ลงแข่งขัน หลังศึกชิงแชมป์เอเชียถูกยกเลิกเช่นกัน นอกจากนี้ ยังได้รับการยืนยันจาก ยามาฮ่า พิเรลลี ไฮสปีด หนึ่งในยอดทีมแข่งของไทยจะดัน “เอ้” วรพงศ์ มาลาหวล อดีตแชมป์ในคลาส ซูเปอร์สปอร์ต 400 ซีซี ขยับขึ้นมาแข่งขันในรุ่น ซูเปอร์สปอร์ต 600 ซีซี (เอสเอส1) สนามที่ 3 ในสุดสัปดาห์นี้ ซึ่งจะทำให้การแข่งขันเข้มข้นขึ้นอย่างมาก

“เห็นได้ชัดว่าในปีนี้ OR BRIC Superbike ได้รับความนิยมขึ้นสูงมาก ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการที่ในรุ่นใหญ่อย่าง ซูเปอร์ไบค์ เอสบี1 มีนักบิดชั้นนำจากเวทีเอเชียมาแข่งขันด้วย และการแข่งขันใน 2 สนามแรกก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า ซีรีส์ชิงแชมป์ประเทศไทยมีมาตรฐานสูงไม่แพ้การชมเกมระดับโลกเลย ผมเชื่อว่าสนามที่ 3 ซึ่งมีขึ้นในสุดสัปดาห์นี้ จะมีความเข้มข้นกว่าทุกๆ สนามที่ผ่านมา เพราะจะเป็นสนามที่ชี้ว่าสถานการณ์ลุ้นแชมป์จะเป็นเช่นไรก่อนเข้าสู่สนามสุดท้ายเพื่อตัดสินแชมป์กันอีกครั้ง” นายตนัยศิริ เผย

นายตนัยศิริ กล่าวถึงผลตอบรับของ OR BRIC Superbike Championship ฤดูกาล 2020 ว่า “เรายังได้รับการตอบรับที่ท่วมท้นผ่านการถ่ายทอดสด โดยเฉพาะทางระบบออนไลน์สตรีมมิ่ง มียอดการเข้าถึง หรือ ยอด reach เพื่อเข้าชมการถ่ายทอดสด สูงสุดเฉลี่ยกว่าสนามละ 4 แสนคน เติบโตจากปีที่ผ่านมาเกือบ 3 เท่าตัว รวมถึงการขยายการถ่ายทอดสดไปยัง 3 ประเทศเพื่อนบ้านอย่าง ลาว, เมียนมา และ กัมพูชา ก็ถือเป็นหนึ่งในแผนการเพิ่มความนิยมของ OR BRIC Superbike Championship ด้วยเช่นกัน”

ทั้งนี้ ศึก OR BRIC Superbike Championship สนามที่ 3 จะเข้าโปรแกรมการซ้อมอย่างเป็นทางการในวันเสาร์ที่ 26 กันยายนนี้ และจับเวลารอบควอลิฟายในช่วงบ่ายของวันเดียวกัน ก่อนจะแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ ในวันอาทิตย์ที่ 27 กันยายนนี้

แฟนความเร็วสามารถติดตามชมถ่ายทอดสดการแข่งขันทาง TRUE4U ช่อง 24 เวลา 14.30-17.00 น. และผ่าน Online Live Streaming ทางเพจ BRIC Superbike และ Chang Circuit Buriram หรือทาง Youtube ช่อง BRIC Channel ตั้งแต่เวลา 8.00 น. เป็นต้นไป

ขอบคุณข้อมูลจาก thairath.co.th

---

“PrEP in The City” รณรงค์สร้างความรู้หญิงข้ามเพศ ลดจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุข เปิดตัวโครงการ “PrEP in The City” รณรงค์สร้างความรู้หญิงข้ามเพศ ส่งเสริมการเข้าถึง “ยาป้องกันก่อนการสัมผัสเชื้อเอชไอวี” หรือยาเพร็พ (PrEP) เพื่อลดจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่ ยุติปัญหาเอดส์ของประเทศไทย

ที่โรงแรมเรเนซองส์ กรุงเทพ ราชประสงค์ ดร.สาธิต ปิตุเตชะ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุข พร้อมด้วยศ.กิตติคุณ นพ.ประพันธ์ ภานุภาค ที่ปรึกษาอาวุโสด้านการวิจัยและสนับสนุนนโยบาย สถาบันเพื่อการวิจัยและนวัตกรรมด้านเอชไอวี พญ.นิตยา ภานุภาค ผู้อำนวยการบริหาร สถาบันเพื่อการวิจัยและนวัตกรรมด้านเอชไอวี ดร.สตีเว่น จี โอลีฟ ผู้อำนวยการองค์กรเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา สำนักงานภาคพื้นเอเชีย และนพ.ชวินทร์ ศิรินาค ผู้อำนวยการสำนักอนามัย กรุงเทพมหานคร เปิดตัวแคมเปญ “PrEP in The City” เพื่อรณรงค์และส่งเสริมการเข้าถึงยาเพร็พในประชากรหญิงข้ามเพศในประเทศไทย และส่งเสริมการสื่อสารสาธารณะเชิงบวกสร้างพลังให้หญิงข้ามเพศใส่ใจสุขภาพตนเอง เป็นพื้นฐานในการพัฒนาเพื่อนำไปสู่การยุติปัญหาเอดส์ของประเทศไทย

ดร.สาธิต กล่าวว่า การเปิดตัวโครงการ “PrEP in The City” มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการส่งเสริมการยุติการติดเชื้อเอชไอวีรายใหม่ในประเทศไทย โดยเฉพาะประชากรหญิงข้ามเพศ มีการเปิดพื้นที่เพื่อแลกเปลี่ยนเรียนรู้ข้อมูลระหว่างหน่วยงานทั้งภาครัฐ เอกชน ประชาสังคมและชุมชนคนข้ามเพศ พร้อมเสนอการให้บริการสุขภาพและเอชไอวีแก่หญิงข้ามเพศด้วยการใช้ “ยาป้องกันก่อนการสัมผัสเชื้อเอชไอวี” หรือเพร็พ (Pre-Exposure Prophylaxis : PrEP) ซึ่งมีประสิทธิภาพสูงในการป้องกันเอชไอวี แม้ปัจจุบันประเทศไทยมีแนวโน้มการระบาดของเอชไอวีลดลง แต่ยังพบอัตราการติดเชื้อที่มีความชุกสูง โดยเฉพาะหญิงข้ามเพศที่มีอัตราความชุกของการติดเชื้อสูงร้อยละ 17 และพบว่าหญิงข้ามเพศเข้าถึงยาเพร็พเพียงร้อยละ 5 เท่านั้น เนื่องจากมีข้อจำกัดเรื่องการเข้าถึงข้อมูลและสถานที่ให้บริการ

ดร.สาธิต กล่าวต่อว่า กระทรวงสาธารณสุข จะร่วมขับเคลื่อนการดำเนินการโครงการนี้ เพื่อนำไปสู่การพัฒนารูปแบบบริการที่เป็นมิตรและมีคุณภาพให้แก่ผู้รับบริการในประเทศไทย ตามแผนยุทธศาสตร์แห่งชาติว่าด้วยการยุติปัญหาเอดส์ พ.ศ.2560 – 2573 บรรลุเป้าหมายหยุดยั้งการระบาดของเอชไอวีไม่ให้เป็นปัญหาสาธารณสุขภายในปี พ.ศ.2573 ตามที่ประเทศไทยได้ให้ความเห็นชอบต่อพันธะสัญญานานาชาติ เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน และปฏิญญาการเมืองด้านเอชไอวีในการประชุมระดับสูงสหประชาชาติ

ทั้งนี้ แคมเปญ “PrEP in The City” เป็นโครงการเพิ่มความรู้ ความเข้าใจเกี่ยวกับยาป้องกันก่อนการสัมผัสเชื้อเอชไอวี และรณรงค์ให้หญิงข้ามเพศได้เข้าถึงยาเพร็พมากขึ้น เพื่อลดอัตราการติดเชื้อเอชไอวี ออกแบบและจัดทำโดยหญิงข้ามเพศ ที่ได้รับคัดเลือกเป็นตัวแทนหญิงข้ามเพศจากทั่วประเทศ ถ่ายทอดประสบการณ์การใช้ยาเพร็พในชีวิตประจำวัน และเปิดภาพลักษณ์ของยาเพร็พว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ช่วยสร้างเสริมสุขภาพมากกว่าเป็นยาสำหรับคนที่มีความเสี่ยง การรณรงค์ครั้งนี้มุ่งหวังให้สร้างสภาวะแวดล้อมในสังคมสนับสนุนให้คนหันดูแลสุขภาพตัวเองมากขึ้น รวมถึงการลดอคติ ตีตราและเลือกปฏิบัติต่อกลุ่มคนข้ามเพศในเมืองไทยอีกด้วย

สำหรับผู้ที่สนใจ สามารถสอบถามได้ที่ กองโรคเอดส์และโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ โทร.0 2590 3215 หรือตรวจสอบรายชื่อสถานบริการที่ให้บริการที่เว็บไซต์ http://buddystation.ddc.moph.go.th/search_store/clinic-prep/page/3/ 

ขอบคุณข้อมูลจาก thaihealth.or.th

---

รวมคําศัพท์ภาษาจีนง่ายๆ สำหรับผู้เริ่มเรียน

เริ่มต้นเรียนภาษาจีนง่ายๆ กับคำศัพท์เบื้องต้นที่ควรรู้

ในปัจจุบันจะสังเกตได้ว่าเด็กรุ่นใหม่หรือวัยทำงาน หันมาสนใจการเรียนภาษาที่ 3 กันมากขึ้น เนื่องจากการสื่อสาร และการพัฒนาของโลกในด้านต่างๆที่เปิดกว้างมากยิ่งขึ้น ทำให้ภาษาเป็นสิ่งที่สำคัญในการสื่อสารของมนุษย์เรา นอกจากภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาตัวกลางสากล ที่เราใช้ในการสื่อสาร อีกหนึ่งภาษาที่เริ่มเข้าไปในหลักสูตรการเรียนการสอน หรือ ผู้คนสนใจเรียนเพิ่มเติมกันมากยิ่งขึ้นนั่นก็คือ “ภาษาจีน”

เนื่องจากจีนถือเป็นประเทศที่มีประชาการมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก อีกทั้งยังมีการขยายตัวทั้งในด้านของธุรกิจ การท่องเที่ยว การศึกษา อุสาหกรรม หรือ สิ่งของสำหรับอุปโภคและบริโภคต่างๆ จะสังเกตได้ว่ามีการผลิตมากจากประเทศจีน โดยคนส่วนใหญ่คาดการณ์ว่าประเทศจีน หรือ ภาษาจีนนั้น จะเข้ามามีบทบาทมากยิ่งขึ้นในด้านต่างๆ ของโลก ดังนั้นการเลือกศึกษาภาษาจีนไว้ถือว่าเป็นเรื่องที่ดี สำหรับการเริ่มต้นศึกษาภาษาที่สาม ที่อาจเข้ามามีอิทธิพลในด้านต่างๆ มากยิ่งขึ้นในอนาคต

ก่อนเรียนภาษาจีน ต้องรู้จักพินอิน

พื้นฐานการเรียนภาษาจีนเบื้องต้นที่ควรรู้นั่นคือ การเริ่มเรียนและศึกษาเกี่ยวกับ “พินอิน” (Pinyin) ซึ่งจะเป็นการทำให้เราสามารถเรียนภาษาจีนได้ง่ายมากยิ่งขึ้น ปัจจุบันประเทศจีนได้มีการเปลี่ยนแปลงมาใช้อักษรโรมัน (ภาษาอังกฤษ) เป็นสัญลักษณ์ในการสะกดคำตัวพินอิน ซึ่งทำให้ง่ายต่อการเรียภาษาจีน และทำความเข้าใจในภาษาจีนได้มากขึ้น เป็นรูปแบบของคำอ่านทำให้เราสามารถอ่านภาษาจีน เขียนภาษาจีน หรือออกเสียงภาษาจีน ได้ง่ายและถูกต้องยิ่งขึ้นนั่นเอง แต่พินอินไม่ใช่การถอดเสียงแบบภาษาอังกฤษทั้งหมด โดยจะมีการแบ่งเป็นพยัญชนะ สระ และเสียงวรรณยุกต์

องค์ประกอบของพินอิน

♦ พยัญชนะ มี 23 เสียง

♦ สระ แบ่งออกเป็นสระเดี่ยว และ สระผสม ทั้งหมด 36 เสียง

ตัวอย่าง : 

b – ป  m – ม  p – พ

l – เลอ  g – เกอ  d – เตอ  t – เทอ

j – จี  q – ชี  x – ซี

z – จือ  c – ชือ  s – ซือ

zh – จรือ  ch – ชรือ  sh – ซรือ

y – ยี  w – อู

♦สระเดี่ยวมี  6  เสียง

มีดังนี้ : 

a = อา

o = โอ

e = เออ

i = อี

u = อู

ü = อวี

♦ สระผสมมี  30  เสียง

ตัวอย่าง :

a) ai ao an ang

o) ou ong

e) er ei en eng

♦ เสียงวรรณยุกต์ มี 4 เสียง

ภาษาจีนมีเสียงวรรณยุกต์ 4 รูป 4 เสียง และเสียงเบาอีก 1 เสียง โดยจะเขียนสัญลักษณ์ ( ¯ ˊ ˇ ˋ ) ไว้บนเสียงหลักของสระ

¯ (เทียบเสียงสามัญ)

ˊ (เทียบเสียงจัตวาในภาษาไทย)

ˇ (เทียบเสียงเอกในภาษาไทย)

ˋ (เทียบเสียงโทในภาษาไทย)

คําศัพท์ภาษาจีนง่ายๆ สำหรับผู้เริ่มเรียน ที่ได้ใช้ในชีวิตประจำวัน

ศัพท์ภาษาจีน สำหรับการทักทาย

ตัวจีน	พินอิน	คำอ่าน	คำแปล
你好	Nǐ hǎo	หนี-ห่าว	สวัสดี
您好	Nín hǎo	หนิน-ห่าว	สวัสดี (ผู้ใหญ่)
你好吗？	Nǐ hǎo ma?	หนี-ห่าว-มา	คุณสบายดีไหม
我很好,你呢?	Wǒ hěn hǎo, nǐ ne?	หว่อ-เหิน-ห่าว หนี่-เนอ	ฉันสบายดี แล้วคุณหละ
我也很好	Wǒ yě hěn hǎo	หว่อ-เหย่-เหิน-ห่าว	ฉันก็สบายดี
谢谢	Xièxiè	เซี่ย-เซี่ย	ขอบคุณ
不客气	Bù kèqì	ปู๋-เค่อ-ชี่	ไม่ต้องเกรงใจ
对不起	Duìbùqǐ	ตุ้ย-ปู้-ฉี่	ขอโทษ
没关系	Méiguānxì	เหมย-กวาน-ซี	ไม่เป็นไร
再见	Zàijiàn	จ้าย-เจี้ยน	แล้วพบกันใหม่

คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับ ครอบครัว

ตัวจีน	พินอิน	คำอ่าน	คำแปล
家庭	jiātíng	เจียง-ถิง	ครอบครัว
爸爸	bàba	ป้า-ป่ะ	พ่อ
妈妈	māma	มะ-ม่ะ	แม่
姐姐	jiějie	เจี่ย-เจีย	พี่สาว
妹妹	mèimei	เม่ย-เหม่ย	น้องสาว
哥哥	gēge	เก้อ-เกอ	พี่ชาย
弟弟	dìdi	ตี้-ติ	น้องชาย
兄弟姐妹	xiōngdìjiěmèi	ซง-ตี้-เจี่ย-เม่ย	พี่น้อง
祖先	zǔxiān	จู่-เซียน	บรรพบุรุษ

ประโยคการสนทนาภาษาจีนเบื้องต้น ที่ควรรู้!

你叫什么名字? (Nǐ jiào shénme míngzì? – หนี่ เจี้ยว เสิน เมอ หมิง จื้อ)

แปลว่า คุณชื่ออะไร?

我叫… (Wǒ jiào… – หว่อ เจี้ยว…)

แปลว่า ฉันชื่อ…(ตามด้วยชื่อเรา)

很高兴认识你. (Hěn gāoxìng rènshi nǐ -เหิ่น เกา ซิ่ง เริ่นซือ หนี่)

แปลว่า ยินดีที่ได้รู้จัก

你吃饭了吗? (Nǐ chīfànle ma?- หนี่ ชือ ฟ่าน เลอ มา)

แปลว่า คุณกินข้าวหรือยัง?

我吃了. ( Wǒ chīle )

แปลว่า ฉันทานแล้ว

你是哪儿国人？ (Nǐ shì nǎ’er guórén? – หนี่ ซื่อ หน่า กั๋วเหริน)

แปลว่า คุณเป็นคนชาติไหน

我是泰国人.  (Wǒ shì tàiguó rén – หว่อ ซื่อ ไท่กั๋วเหริน)

แปลว่า ฉันเป็นคนไทย

ประโยคภาษาจีนทั่วไปที่มักเห็นกันบ่อยๆ

我爱你 (Wǒ ài nǐ – หว่อ อ้าย หนี่) แปลว่า ฉันรักเธอ

你很可爱 (Nǐ hěn kě’ài – หนี่ เหิน เค๋อ อ้าย) แปลว่า คุณน่ารักจัง

好担心你哦 (Hǎo dānxīn nǐ ó – ห่าว ตาน ซิน หนี่ โอ) แปลว่า เป็นห่วงคุณจังเลย

我会永远爱你的 (Wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ de – หว่อ ฮุ่ย โหยงเหยี่ยน อ้าย หนี่ เตอ) แปลว่า ฉันจะรักเธอตลอดไป

你知道吗？我已经爱上你了 (Nǐ zhīdào ma? Wǒ yǐjīng ài shàng nǐle – หนี่ จือ เต้า มะ หวอ อี่จิง อ้าย ซ่าง หนี่ เลอ) แปลว่า คุณรู้ไหมฉันหลงรักคุณซะแล้ว

你会讲中文吗? (Nǐ huì jiǎng zhōngwén ma? -หนี่ ฮุ่ย เจียง จงเหวิน มา) แปลว่า คุณพูดภาจีนได้ไหม

今天怎么样 (Jīntiān zěnme yàng. – จินเทียน เซิ่น เมอ ย่าง) แปลว่า วันนี้เป็นไงบ้าง

我很想念你 ( Wǒ hěn xiǎngniàn nǐ –  หวอ เหิน เสียง หนี่ ) แปลว่า ฉันคิดถึงเธอมาก

祝你好运 (Zhù nǐ hǎoyùn- จู้ หนี่ ห่าว อวิ้น) แปลว่า ขอให้คุณโชคดี

今天天气怎么样？(Jīntiān tiānqì zěnme yàng? – จิน เทียน เทียนชี่ เจิ่น เมอ ย่าง) แปลว่า วันนี้อากาศเป็นไงบ้าง

今天天气很好 ( Jīntiān tiānqì hěn hǎo – จินเทียน  เทียนชี่ เหิน ห่าว) แปลว่า วันนี้อากาศดีมาก

现在几点？(xiàn zài jí diǎn – เซี่ยน จ้าย จี๋ เตี่ยน) แปลว่า ตอนนี้กี่โมง

ซึ่งภาษาจีนมีคำศัพท์ที่หลากหลาย รวมถึงการผสมสระ พยัญชนะ หรือการผสมคำ บางคำศัพท์มีการออกเสียงที่เหมือนกัน แต่ตัวเขียนต่างกัน ความหมายต่างกัน หรือ คำศัพท์ตัวเดียวกันแต่ความหมายต่างกันก็มีเช่นเดียวกัน ซึ่งจะขึ้นอยู่กับรูปแบบของประโยค ภาษาจีนนั้นไม่ยากอย่างที่คิด หากทำความเข้าใจให้ตรงจุดและหมั่นศึกษาคำศัพท์รวมถึงการฟัง พูด อ่าน เขียน จะช่วยให้สามารถพัฒนาภาษาจีนได้เร็วมากยิ่งขึ้น รวมถึงช่องทางในการเรียนออนไลน์สำหรับภาษาจีน ที่ tueetor.com/th นั้นก็มีคอร์สการเรียนออนไลน์ภาษาจีนหลากหลาย ให้คุณได้เริ่มต้นเรียนภาษาจีนด้วยตัวเองแบบง่ายๆ สามารถเลือกคอร์ส หรือ ระดับการเรียนได้ตามที่คุณต้องการ เพื่อพัฒนาพื้นฐานภาษาจีนและตอบสนองความต้องการในการเรียนภาษาจีนของคุณ

ขอบคุณข้อมูลจาก tueetor.com

---

ซัมซุงปล่อย Galaxy S20 FE สร้างสีสันสาวก

ซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ ประกาศเปิดตัว Galaxy S20 FE (กาแลคซี่ เอส 20 เอฟอี) สมาร์ทโฟนแฟลกชิปพรีเมียมรุ่นใหม่ล่าสุดในตระกูล Galaxy S20 Series มาพร้อมกับการรวมเอาฟีเจอร์และนวัตกรรมเด่นๆ ที่สาวกกาแลคซี่แฟนชื่นชอบจากตระกูล S20 Series มาให้เป็นเจ้าของ

ดร. ทีเอ็ม โรห์ ประธานฝ่าย โมบายล์ คอมมูนิเคชัน บริษัท ซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จำกัด กล่าวว่าซัมซุง  ได้เปิดตัว Galaxy S20 FE (กาแลคซี่ เอส 20 เอฟอี) สมาร์ทโฟนแฟลกชิปพรีเมียมรุ่นใหม่ล่าสุดในตระกูล Galaxy S20 Series 

โดยสมาร์ทโฟนรุ่นนี้ถูกออกแบบมาอย่างพิถีพิถัน พร้อมส่งมอบประสบการณ์สมาร์ทโฟนแฟลกชิปเพื่อตอบโจทย์ผู้ใช้งานที่มีไลฟ์สไตล์ที่หลากหลาย ทั้งหน้าจอสัมผัสที่ลื่นไหล กล้อง AI สุดล้ำ ชิปเซ็ทระดับแถวหน้า การเชื่อมต่อที่เร็วแรง แบตเตอรี่อึดทนนานความจุที่สามารถเพิ่มได้ และดีไซน์สุดพรีเมียม 

ชนิดทอง	ราคารับซื้อ กรัมละ	ราคารับซื้อ บาทละ	ราคาขาย บาทละ
ทองคำแท่ง 96.5%	n/a	27,700.00	27,800.00
ทองรูปพรรณ 96.5%	1,794.00	27,197.04	28,300.00
ทองรูปพรรณ 90%	1,614.60	24,477.34	n/a
ทองรูปพรรณ 80%	1,435.20	21,757.63	n/a
ทองรูปพรรณ 50%	807.00	12,234.12	n/a
ทองรูปพรรณ 40%	628.00	9,520.48	n/a
ทองรูปพรรณ 99.99%	1,859.00	28,182.44	n/a

ราคาน้ำมัน ประจำวัน ราคาน้ำมันประจำวันที่ 24/09/2563  

	ปตท.	บางจาก	เชลล์	เอสโซ่	คาลเท็กซ์	ไออาร์พีซี	พีที	ซัสโก้	เพียว	พรุ่งนี้
แก๊สโซฮอล์ 95	21.75	21.75	22.25	21.75	21.75	21.75	21.75	21.75	21.75	21.75
แก๊สโซฮอล์ 91	21.48	21.48	21.98	21.48	21.48	21.48	21.48	21.48	21.48	21.48
แก๊สโซฮอล์ E20	20.24	20.24	20.74	20.24	20.24	–	20.24	20.24	20.24	20.24
แก๊สโซฮอล์ E85	18.04	18.04	–	–	–	–	–	–	–	18.04
เบนซิน 95	29.16	–	–	–	29.61	–	29.66	29.16	–	29.16
ดีเซล	21.29	21.29	21.69	21.29	21.29	21.29	21.29	21.29	21.29	21.29
ดีเซล B10	18.29	18.29	18.69	18.29	18.29	18.29	18.29	18.29	18.29	18.29
ดีเซล B20	18.04	18.04	18.44	18.04	18.04	–	18.04	18.04	–	18.04
ดีเซลพรีเมี่ยม	25.74	25.76	28.14	27.74	–	–	–	–	–	25.74
แก๊ส NGV	14.17	14.17	–	–	–	–	–	–	–	14.17